Обычная жизнь в Финляндии, 27 неделя 2017 года

Пару лет назад, ещё в первый год жизни в Финляндии, я публиковала несколько постов про разные бытовые вещи, которые я тут замечала. Иногда встречаешь много интересного, о чём можно было бы рассказать, но это какие-то разрозненные штуки. Тем не менее, довольно интересные.

Будучи иммигрантом, такое замечаешь каждый день :-) Недавно я сделала Telegram канал, в котором делюсь своими открытиями. Вот он, @suomi_ru.
Я также думаю собирать эти мини-посты тут, в блоге.

В ближайшем будущем буду писать про переезд и покупку квартиры (мы только что купили). Ну и обо всём что по пути происходит тоже. Заявки оставлять можно в личные сообщения.

Квартиры

floor-plan.jpg

Планировка финской квартиры.

  • ET - прихожая
  • KH - ванная, туалет тут отдельный, но для двушки это редкость.
  • H - комната
  • K - кухня
  • PARV - балкон

Шкафы в квартирах обычно встроенные. Иногда бывает в старых домах без них, но редко.
Квартиры сдаются и продаются с кухонном гарнитуром, плитой и холодильником. Иногда ещё идёт посудомойка и стиралка. Но посудомойка далеко не всегда, а стиралка ещё реже.
Обратите внимание, что балкон такого же размера как и спальня.

Помещение, смежное с ванной — сауна. Она небольшая, можно поместиться только вдвоём и только сидя. Но зато там всегда тепло, даже если её не включать, потому что комната маленькая, но в ней есть отдельная батарея, которая всегда работает. В сауне любят спать коты, и в ней удобно сушить бельё. Особенно если собираешься наутро в отпуск, а постирать забыл. Ну и по назначению её использовать приятно.

Языки

language.jpg

Надписи на русском языке — не редкость в сфере обслуживания. Конечно, так явно только в столичном регионе, где много русскоязычных туристов. Русскоязычный интерфейс есть у сайта миграционного ведомства, библиотеки и даже в последнее время у интернет-магазинов. Национальное телевидение делает и новости на русском языке, каждый день по одному выпуску.

Русский язык не какой-то особенный. Он очень популярный, поэтому заметнее остальных. Но финны стараются предоставлять сервисы и на других языках. Официально по всей стране 2 государственных языка: финский и шведский. В северной части страны язык лопарей (saami) тоже используется как государственный. /Потом покажу с фотографиями, что это значит для ежедневной жизни/

Языку не обязательно быть государственным, чтобы на нём предоставлялись коммерческие или даже государственные сервисы. В гос медицине стараются подобрать русскоязычным пациентам русскоязычных врачей, пациентам с Востока - арабоязычных, или обслуживают на английском. Это касается не только устного общения, но также и распечатанных инструкций для пациентов, брошюр, рецептов.

У сайта налоговой есть полноценная английская версия, и английский интерфейс “личного кабинета”. Так же есть урезанные версии сайта на немецком, эстонском, французском, русском, польском и саамском.

Недавно у нас были муниципальные выборы (в них, кстати, голосуют все кто прожил в стране более 2 лет, в том числе и иммигранты). Перед выборами на дом всем доставили листовки с разъяснениями, зачем это всё надо и как принять участие. Листовки были сразу на 6 языках: финском, шведском, английском, русском, эстонском, сомалийском.

Поиск квартиры для покупки

real-estate-1.jpg

real-estate-2.jpg

real-estate-3.jpg

Готовясь к переезду, мы разбираем бумажки — что выкинуть, а что оставить. Пока мы искали подходящую квартиру, накопились брошюры о разных предложениях.

В Финляндии принято устраивать публичные просмотры квартир. Обычно о частных просмотрах не договариваются, только если это уже следующий просмотр. А чтобы посмотреть в первый раз, нужно приходить во время, указанное в объявлении. Всем пришедшим риэлтор раздаёт брошюры с информацией о квартире. Информация там та же, что и в объявлении. Также есть план и иногда фото. Очень удобно спрашивать риэлтора подробности, ориентируясь на написанное в брошюре. Потом её можно забрать домой.

Даже если квартиру продаёт частное лицо, без риэлтора, они всё равно делают такую брошюру — это тут стандарт. Только у риэлторского агентства есть шаблон со своим дизайном, а частник делает простую табличку. После размещения объявления на местном сайте типа ЦИАН есть возможность скачать PDF с такой брошюркой в примитивном дизайне.

Кстати, будете смотреть квартиры для себя — рекомендую делать фото самостоятельно. Когда потом вспоминаете, что за квартира и как она вам понравилась или не понравилась, можно смотреть фотки в объявлении или в брошюре. Но обычно они либо лучше, чем действительность, либо хуже. Ваши собственные фото будут для этой цели самыми подходящими.

100 лет Финляндии

suomi-100.jpg

Этот год в Финляндии юбилейный — отмечают 100 лет независимости.

До 1917 года это было Великое княжество Финляндское - генерал-губернаторство в составе Российской Империи. Но в составе России Финляндия провела всего 109 лет, и обладала очень широкими автономными полномочиями. В быту не видно, чтобы нахождение в составе России внесло какой-то значительный вклад в финскую культуру — видимо, 100 лет слишком мало для таких перемен.

В этом году уже прошло и ещё запланировано много мероприятий, посвященных независимости. Некоторые дизайнерские бренды (посуды, одежды) выпустили юбилейные коллекции. Часто это выражается в том, что классические товары бренда есть теперь в новых цветах — национальных синем и белом, как на флаге.

Газета Ilta Sanomat выпускает альманах. Каждый выпуск посвящен одному из десятилетий новейшей истории Финляндии. Это поверхностный, развлекательный материал (сама газета - что-то вроде Комсомольской правды). Но для иностранца очень удобно прочитать о каких-то важных событиях, селебрити минувших лет и культурых особенностях в лёгкой форме и с картинками.

Переезды

moving.jpg

Для переезда в Финляндии принято использовать специальные пластиковые ящики. Можно купить и коробки, конечно. Но коробки покупаешь навсегда, а ящики берут в аренду довольно дешево. Мы с такими ящиками переезжали и в офисе. Они штабелируются, а когда наполнены, их можно поставить так, что они друг за дружку держатся. Крышки тоже есть, но обычно они не нужны.

Салат-бар

salad-bar-1.jpg

salad-bar-2.jpg

Это салат-бар в супермаркете. Почти везде такой есть, кроме совсем спальных районов. Если рядом с супермаркетом бизнес центр, то салат-бар скорее всего будет. Продают на вес. В это супермаркете опции такие: 3 горячего, 3 гарнира, салат-бар (много ингридиентов), тайский бар, суши-бар.

Я беру салат. На русский вкус есть немного странные вещи. Например, там же могут быть кусочки фруктов, ягоды, арбуз. Я сначала думала, что это для фруктовых салатов. Но нет, мои знакомые кладут это в обычный о_О

Салат стоит €15 за килограм. Обычно евро за 6 получается набрать большую миску, больше чем в ресторане. Там же есть разные соусы, крутоны, семечки.

Оплачивать такой салат можно не только деньгами, но и специальными обеденными купонами или обеденными пластиковыми карточками. Напишу о них, когда пойдём на ланч в следующий раз.

Горнолыжные курорты, летом тоже!

resort-1.jpg

resort-2.jpg

resort-3.jpg

resort-4.jpg

В Финляндии есть горнолыжные курорты. Почти как в Альпах :-)

Зимой я туда пока не ездила, но можно приехать и летом. Холмики никуда не деваются, по ним можно гулять, а некоторые экстремалы даже гоняют на великах. Размещение очень хорошее — жить в коттеджах, где зимой останавливаются лыжники и сноубордисты.

Этим летом мы с компанией ездили на такой курорт, всего на два дня. Но было очень круто: с погодой повезло, природа, деревня. При этом коттеджи нормальные, со стеклопакетами, нормальными санузлами. В каждом коттедже есть сауна, а в некоторых было ещё и джакузи. Вот мы там и мокли с шампанским и видом как на картинках.

Застеклённые балконы

balcony-1.jpg

balcony-2.jpg

balcony-3.jpg

balcony-4.jpg

Застеклённые балконы в Финляндии очень популярны. По крайней мере в столичном регионе, а может быть и не только в нём. Многие новые дома сдаются уже с остеклением. В старых домах остекление делается дополнительно, если об этом договорятся жильцы (у всех должно быть одинаково). Ну, судя по балконам, очень многие уже договорились.

Остекление делается примерно по одному шаблону - без рам. Сверху и снизу есть направляющие, в них вставляются стеклянные листы, и они плотно примыкают друг к другу. Каждый листок можно повернуть на 90 градусов вокруг одного края и отодвинуть — тогда стёкла собираются сбоку в “книжку”. То есть застеклённый балкон довольно быстро превращается в обычный.

Парковка у своего дома

parking.jpg

Сегодня (и, похоже, следующие несколько дней) наша семья проходит квест “откажись от парковки по старому адресу”.

В жилищных кооперативах (то есть в многквартирных домах или таунхаусах) обычно есть специальные места для парковки, которые жильцы при желании арендуют. У нас сейчас самая простая парковка, на улице. Бывает ещё под крышей, или в гараже или под землёй. Но, конечно, такая роскошь не в каждом доме.

На улице, как мне кажется, достаточно. Пока нет детей, чтобы часами усаживать их на заднее сиденье, крыша не нужна. И уехать можно быстро, не тратя время на выезд из гаража. Вопрос очистки от снега или прогрева машины тут не стоит, потому что у уличных парковок есть розетки, а 99% машин модифицированы так, что могут подогреваться от розетки. Есть отдельный тепловентилятор и для мотора, и для внутренностей. Машина нагревается выше 0, даже выпавший снег тает. Розетка такая с таймером, он устроен так, чтобы электричество включалось на 2 часа в сутки. Точное время включения можно самому настроить, и каждый день будет включаться. Электричество входит в аренду парковки. Сейчас у нас это стоит €10 в месяц, в новом доме будет €14.

Кстати, получается даже выгодно. Зимой нагретая машина ест меньше бензина, чем весной или осенью, когда её лень включать в розетку.

Мобильные билеты на автобус

mobile-ticket-1.jpg mobile-ticket-2.jpg mobile-ticket-3.jpg

В последние полгода я езжу на работу на машине, и поэтому не покупаю проездной. В центр города мне нужно только раз в неделю, пользуюсь разовыми билетами.

Можно купить поездку за наличные у водителя, с небольшой наценкой. Можно “пикать” своей проездной карточкой, которая пополняется в автоматах и киосках. Через интернет пока пополнять нельзя :-)

Вот сейчас понадобилось поехать в центр, а наличных нет и не хотелось терять время, чтобы дойти до киоска. Так что впервые расплатилась через мобильное приложение. После установки к нему привязывается карточка, и потом билет можно купить прямо в присутствии водителя.

© Varya Stepanova, 2018